《权力的游戏》(Game of Thrones),是美国HBO电视网制作推出的一部中世纪史诗奇幻题材的电视剧。该剧改编自美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻小说《冰与火之歌》系列。由戴维·贝尼奥夫、D·B·威斯、Alan Taylor等人执导,大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯编剧,乔治·马丁担任剧本顾问,彼特·丁拉基、琳娜·海蒂、艾米莉亚·克拉克、基特·哈灵顿等人主演。
2015年《权力的游戏》在腾讯视频独家播出前四季。在美国本土播出完的《权力的游戏》第五季全集也于同年7月27日独家登陆腾讯视频。[1]
2015年9月,第67届艾美奖中《权力的游戏》破纪录斩获12项大奖,包揽了最佳剧情、导演、编剧、男配等大奖。
1. Some people think it is like Romance of the Three Kingdoms. 有人觉得《权力的游戏》很像《三国演义》 。
2. It is a fantastic literature that describes a attractive fictional world. They can’t help seeing the episodes again and again. 这是一部精妙绝伦的作品,把一个架空幻想的世界发生的事描写的如此引人入胜。
3. In the series, everyone has his own story, continually changing and growing up to develop different outlook on life. Do what they think is right. 在剧中,每个人都有属于自己的故事,不断经历后,改变成长,形成不同的人生观,并做着自己价值观中正确的事。
英语君补充总结:无三俗情节、宏大叙事、剧情逻辑合理之中又出乎意料、架空之权谋争斗引人入胜、没有绝对视角、演员演技出神入化、服装道具精美还原、另外随便拉一句台词都回味无穷……比如: 人生哲理篇: You will see exactly what life is worth, when all the rest has gone. 当一切都消失的时候你会明白生命究竟有何价值。
He was always clever, even as a boy, but it is one thing to be clever and another to be wise. 从小时候起,他就是一个聪明人。但聪明和明智是有区别的。
人性篇:
The more people you love, the weaker you are. 你在乎的人越多,你就越脆弱。
Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow. 权力存于人心。信则有,不信则无。惑人的把戏,如浮影游墙。即便是矮小之人,也能投射出巨大的影子。
What do we have left once we abandon the lie? 戳破谎言,我们还剩下什么?
励志篇:
Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you. 永远不要忘了你是谁。因为这个世界就不会。把你的特点变成你的力量,它就永远不会成为你的弱点。用它武装自己,它就永远不能伤害你。
Laughter is poison to fear. 笑是恐惧的解药。
第六季都有哪些看点? 1. 新角色?必须有啊! 3. 有一个重要角色没死?作者乔治·马丁之前就透露过《权力的游戏》中一位重要角色还活着……而且!不是!雪诺哦!!! 4. 所以雪诺到底死没死?!! 第五季雪诺之死成了美剧收视最高的一瞬间,美帝人民观看这一出其不意的剧情时各种Shock表情简直能拍一部连续剧>>> 所以本世纪最大谜团:雪诺到底有没有死将在这一季中揭晓!
Oftentimes, the Game of Thrones penultimate episodes are the really action-packed ones, as the series finales often set up for the next season. In the last pictures of Season 5, a bloodied Jon Snow was laid into the snow. There has been one of the biggest concerns over whether Jon Snow is dead. 正常情况下,《权力的游戏》在每一季的最后两集剧情都扣人心弦,这是编剧为了给下一季做铺垫。在第五季末尾,琼恩·雪诺浑身是血地躺在雪地里。最受关注的无疑是雪诺的生死。
While the showrunners and Kit Harington have both said that Jon Snow is dead, Harington has been spotted heading to Belfast where the HBO drama shoots. In addition, he hasn’t been listed as a “fallen character” by HBO and his hair is remarkably long for an actor who never loved to maintain his Game of Thrones haircut. Plus scenes from the series indicate the actor, at least will be back. 此剧的策划人和基特·哈灵顿(雪诺的扮演者)都曾说过雪诺死了。但是有报纸头条报道哈灵顿前往HBO在贝尔法斯特的拍摄地点。此外,他还没有被HBO列为需要“领便当”的人,而且,他现在还顶着一头没有谁想要留的《权利的游戏》的长发。从各种场景来看,他至少会回归!
PS:看了第一集的英语君来剧透了!(不想知道的请自行跳过==) 琼恩复活了!琼恩复活了!琼恩复活了!(重要的事情说三遍!) 守夜人叛乱后,戴佛斯及部下与守夜人争夺琼恩的尸体发生了冲突,艾迪去找野人帮忙打败了守夜人叛军。拖蒙德杀了索恩,一个野人路人杀了奥利,奥利死的时候戴佛斯看起来很震惊,最终野人叛军也死光了。不过,红袍女巫梅丽珊卓复活雪诺失败,更失去了信仰,承认白白毁了史坦尼斯。 虽然红袍女巫没能复活琼恩,但琼恩最终还是被血鸦和布兰复活了。血鸦对布兰说琼恩将在“黎明之战”中有所作用,然后他与布兰碰触了树根,琼恩就复活了,而琼恩苏醒是这集的最后一个镜头,琼恩没有说话…… …… 想知道更多内容?去追剧啊少年!!! 电视剧从2007年1月开始制作。HBO获得了小说作者的授权。此外,HBO聘请语言创作协会(Language Creation Society)的语言专家大卫·J·彼得森(David J. Peterson)为电视剧创造拥有“独特的发音、超过1,800的词汇量和复杂的语法结构”的多斯拉克语。
本剧第一季于2011年4月17日在HBO电视网上开播;第二季于2012年4月1日回归;第三季于2013年3月31日开始播出;第四季于2014年4月6日开始播出。
|