Skiing facilities 滑雪场设施 ticket Office 售票处 ski resort 滑雪场 track 赛道 ski slopes/runs/piste 滑道 the primary/elementary Ski slopes/runs/Bunny Slope 初级道 the intermediate Ski slopes/runs 中级道 the high-class/high-level/high-grade Ski slopes/runs 高级道 snowmaking machine/snowmaker 造雪机 bombardier 压雪机 cableway 索道 drinking Station 饮水站 shuttle Bus 穿梭巴士 ski equipment hall雪具大厅 the distance between... 间距 the cable car gondola lift(吊箱式)缆车 chairlift 吊椅缆车 oxygen bar 氧吧 snow entertainment 戏雪区 snow entertainment area for children儿童戏雪乐园 entertainment facilities 娱乐设施 ski area 滑雪区 skiing show 滑雪表演
Ski area conditions 雪场自然条件状况 slope 坡度 temperature 温度 humidity 湿度 altitude 海拔 the slope orientation 坡面朝向 natural resources 自然资源 sunlight 日照 local climate 当地气候 transport capacity/ability 运力
Ski slangs 滑雪口头语 最后,再来学几句滑雪圈儿里的口头语吧。 snow bunny:穿着可爱,妆容精致,装备齐全,但不怎么会滑雪的女士 sick:在滑雪场里听到有人说你划得很sick,可千万别懊恼,这是人家在赞你划得好!比如:Your run was sick. yard sale:滑雪时摔了一跤,雪板、眼镜、头盔之类等物品散落一地的场景。 face plant:滑雪时摔了,而且是脸先着雪地。 fakie:在雪地里倒滑。 manky:穿着聚酯纤维的内衣经过一天的滑雪运动后,身上散发出来的味道。肯定好闻不了。
|