商务英语俚语

Arlay

英语俚语一般指非正式的语言，通常在一些特殊的非正式场合或者日常的对话中使用，不会运用到一些文章、办公邮件或者比较严肃的场合中。
但随着语言的发展和生活习惯等的改变，现在在很多商务活动中也开始穿插使用英语俚语，用来活跃气氛。如果你对这些英语俚语不熟悉，那么在商务活动中就很容易处在很被动的位置。今天，小编就为大家列举一些职场常用的英语俚语，让商务会谈不在话下。


一、        办公室内的英语俚语
1.        称呼
相比大家都比较熟悉了，CEO（chief executive officer）即总经理也就是公司里的一把手。
CFO（chief financial officer）财政总管，
V.P (Vice president)副总裁、副董事长
一般公司职员称他们的经理或者主管为chief或者head，有时也称他们为mucky-muck, big shot, big wheel, big whig 或者biggies,在公司里，有时将男老板称为：Mr.Big,女老板则被称为Queen.Bee。
2.        解聘职员
解雇除了可以使用axe，boot, dismiss, dump, fire, oust, sack等这些动词之外，还可以使用give someone the gate，kick someone out, let someone go, send someone packing, throw someone out on one's ear等词组。


二、        贸易洽谈
贸易洽谈是商务活动中的重要环节，如果不能理解这些俚语，很有可能出现阴差阳错的结果或者使洽谈无法进行下去。
洽谈可以用negotiate，barter，hammer out a deal, wheel and deal等来表示。
在商务洽谈中，价格往往是谈判双方最在意的问题。如果想要压低价格，可以用knock down the price , come down ,dicker等，例如：
Can you come down a little ?你能再降低一点价格吗？
We spent an hour dicker ingover the price he charged us.我们花了整整一个小时来降低他的要价。
如果以低价买入一件东西或者产品，可以用get something at a steal. Rock-bottom offer表示最低价报盘。
如果接受报价：take it. 如果拒绝：leave it. 如果没有中标，表示为：As for a bid , we did not make it. make it 则表示成功做到某事。
如果洽谈结果双方都满意即为：win-win situation, 如果双方都不满意：no-win situation.


三、        市场营销
We need to position the new line of this shampoo very carefully because it could turn out to be a real case cow, We need to come up with ideas for a new corporate image as well as effective ways to target this market.
我们必须非常谨慎地将新的洗发水产品打入市场，因为这产品将有可观的赢利。我们必须设计出新的公司形象以及有效的促销手段。
这段话中，将case和cow 放在一起表示赚钱的生意，corporate image表示公司的形象。
What if we start by counter-marketing other products like it? After all, It's supposedly the best on the market and it's on the cutting edge of shampoo.
如果我们着手抵制销售其他类似产品怎样？毕竟我们的产品是市场上最好的也是出于做领先地位的。
counter-marketing 抵制销售其他类似产品或者使消费者不相信其他产品。
On the market 表示被供应。on the cutting edge表示某产品处于领先的位置。