婚姻制度中的雅思小文化

Arlay

      西方有谚语曾说” shower, May storm “四月阵雨，五月风暴），表示四、五月份天气不佳，尤其不适宜结婚，更有”arry in May, you'll repent the day “五月婚嫁，悔对当日）这种说法。那么对于洋人来说什么时候结婚最好呢？环球教育和你来说说!
　　西洋人最羡慕“六月新娘”（June bride），认为“arry in June－Good to the man and happy to the maid”结婚在六月——新郎幸福，新娘快乐），于是便有了“六月新娘”的说法。
　　六月新娘（June bride）是由June的语源Juno而来的。在罗马神话里，Juno是天帝Jupiter之妻，也是女性、婚姻和母性之神（the goddess of womanhood, of marriage and of maternity），集美貌、温柔、慈爱于一身，她也是相当于希腊神话里天帝宙斯（Zeus）之妻赫拉（Hera）。
　　而寻找到一个拥有共同的人生观，有足够的了解的伴侣，走入婚姻的殿堂，想必是大多数人的愿景与追求，英语中，词根gam表示的就是“婚姻”的意思。
　　我们最为熟悉的婚姻模式就是一夫一妻制（monogamy），这个词汇我们可以把它拆解为mono（one一）+gam（marriage婚姻）+y（名词词尾）。一夫一妻制也被称为单偶婚，指单个配偶制度。
　　而monogamy的形容词形式则是monogamous，同样的，我们可以把它拆解为mono+gam+ous（形容词词尾）来记忆拼写。The American cultural ideal, which bears no relationship of any sort of American culture reality, is a monogamous marriage between two virgins.美国的文化理想是两个处子之间的一夫一妻制婚姻，这与美国文化的现实情况毫无关系。
　　假如一个人有配偶又与他人结婚，或者明知他人有配偶而与之结婚的行为，我们则称之为重婚（bigamy），熟悉bi-这个前缀的同学们是不是一下子就认出来它的意思了呢？bi-（two二）+gam（marriage婚姻）+y（名词词尾），Bigamy is considered a crime in many countries.在许多国家重婚都被看作犯罪。
　　除了单配偶制外，还有多配偶制（polygamy）。poly-这个前缀是许多（many）的意思，而polygamy就能拆分为poly+gam+y这样的形式。多配偶制还可细分为一妻多夫制度、一夫多妻制度。由此对应的词汇为：
　　polyandy，n.一妻多夫，-andra是“男”的词根
　　polygyny，n.一夫多妻，-gyny是“女”的词根
　　polygamy是一个总体的概念，在日常大多数时候指的是一夫多妻制度。
　　Less than 1% of the men in any Muslim country are polygamous（poly+gam+ous）.在任何穆斯林国家都只有不到1%的男人是一夫多妻的。
　　一夫多妻制最初的起因据说是由于中东多战事，男女比例严重失调，一夫多妻可以帮助那些因丈夫在战争中阵亡或病死而生活无靠的妇女。但《古兰经》也指出，一夫多妻的前提是平等对待每位妻子，男子最多允许迎娶4位妻子。另一方面，信仰伊斯兰教的阿拉伯国家结婚费用较高，娶多个妻子、生养多个子女会增添许多经济负担。因此现代社会绝大多数阿拉伯人仍选择一夫一妻制。
　　最后，需要指出的是，封建社会下的古代中国的婚姻形式为一夫一妻多妾制，妻与妾的区别很大，妾近似奴隶，可以买卖、赠送、虐待等等，社会地位与妻大相径庭，外国友人谈起的时候可不要搞错了哟。